நிகழ்வுகள்

உன்னதம் நடத்தும் மொழிபெயர்ப்பு உரையாடல்கள் – 2 நிகழ்வில் கலந்து கொண்டு இணையவழி கவிதை வாசிப்பு நிகழ்த்த அன்புடன் இசைவு தந்துள்ளார், நவீன கிரேக்க கவிஞரும் மொழிபெயர்ப்பாளருமான வசிலிக்கி ராப்தி! கவிதை வாசிப்பு முடிவில் வாசகர்களுடன் கலந்துரையாடல். இவர் சர்வதேச பலக்லைக்கழகங்கள்…

உன்னதம் நடத்தும் மொழிபெயர்ப்பு உரையாடல்கள் – 2 நிகழ்வில் கலந்து கொண்டு இணையவழி உரையாடலை நிகழ்த்த அன்புடன் இசைவு தந்துள்ளார், ஹங்கேரிய கவிஞரும் மொழிபெயர்ப்பாளருமான கபோர் க்யூகிக்ஸ் ! 1950 களின் இறுதி மற்றும் 60 களின் துவக்கத்தில், போருக்குப் பிந்தைய…

உன்னதம் நடத்தும் மொழிபெயர்ப்புக் கருத்தரங்கு 2 நிகழ்விற்கான லோகோ இன்று இணைய வழி நிகழ்வாக வெளியிடப்பட்டது. வெளியிட்டவர் : ஷ யான் ஹு. சீன நாட்டைச் சேர்ந்த சர்வதேச எழுத்தாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர். ***** Translation Talks 2 மொழிபெயர்ப்பு உரையாடல்கள் மொழிபெயர்ப்பின்…

உன்னதம் நடத்தும் மொழிபெயர்ப்பு உரையாடல்கள் – 2 நிகழ்வில் கலந்து கொண்டு இணையவழி உரையாடலை நிகழ்த்த அன்புடன் இசைவு தந்துள்ளார், சீன மொழிஎழுத்தாளரான ஷ யான் ஹு! தலைப்பு: சர்வதேச விஞ்ஞான புனைவு எழுத்துக்கள் ஒரு பார்வை. உரையின் முடிவில் வாசகர்களுடன்…

உன்னதம் மொழிபெயர்ப்பு உரையாடல்கள்-2 2023, ஏப்ரல் 15 சனிக்கிழமை முழுநாள் நிகழ்வு காலை 10.00 to மாலை 6.00 இக்ஸா மையம் – கான்ஃபரன்ஸ் ஹால், எக்மோர், சென்னை.

’உன்னதம்’ அமைப்பின் “மொழிபெயர்ப்பு உரையாடல்கள்” விழா நிகழ்வில் ஒலிபரப்பு செய்யப்பட்ட ஒலிக்கோவை.   ஆழி செந்தில்நாதன் நண்பர்களுக்கு வணக்கம். இன்று உன்னதம் நடத்துகிற இந்த “மொழிபெயர்ப்பு உரையாடல்கள்” என்னும் இந்த மொழிபெயர்ப்பு சார்ந்த கருத்தரங்குக்கு வருகை புரிந்திருக்கும் அனைத்து மொழிபெயர்ப்புப் படைப்பாளிகளுக்கும், மொழிபெயர்ப்பு…

  ’உன்னதம்’ அமைப்பின் “மொழிபெயர்ப்பு உரையாடல்கள்” விழாவுக்கு அனுப்பப்பட்ட நாவல் மொழிபெயர்ப்பின் ஒரு பகுதி   பா. வெங்கடேசன்   முறிந்த ஏப்ரல் (அல்பேனியப் புதினம்) இஸ்மைல் கடார் தமிழில் பா. வெங்கடேசன் *** இஸ்மைல் கடார் (1936) அல்பேனிய நாட்டுப்…

’உன்னதம்’ அமைப்பின் மொழிபெயர்ப்பு உரையாடல்கள் கருத்தரங்கம் இரண்டாம் அமர்வுக்கான தலைமை உரை ***   ஜி.குப்புசாமி   உன்னதம் வழங்கும் ‘மொழிபெயர்ப்பு உரையாடல்கள்’ கருத்தரங்குக்கு இங்கே வருகை தந்திருக்கும் என் சஹிருதய மொழிபெயர்ப்பாளர்கள், வாசகர்கள் மற்றும் நண்பர்கள் அனைவருக்கும் முதற்கண் என்…

கடந்த 30 ஞாயிறு அன்று அந்தியூரில் உன்னதம் நடத்திய “மொழிபெயர்ப்பு உரையாடல்கள் விழா” மிகப்பெரிய கொண்டத்துடனும் வெற்றிக் களிப்புடனும் நடந்து முடிந்தது. தமிழின் முதன்மையான முக்கியமான மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் கலந்து கொண்டு மிகவும் விரிவாக மொழிபெயர்ப்பின் சவால்கள் குறித்து பகிர்ந்து கொண்டனர். திரு…

  அக்டோபர் 30 ஞாயிறு அன்று உன்னதம் நடத்தும் “மொழிபெயர்ப்பு உரையாடல்கள்” விழா கருத்தரங்கிற்கான நிகழ்ச்சி நிரல்.   விழா இடத்துக்கு வருவதற்கான வழித்தடங்கள்! அக்டோபர் 30 ஞாயிறு அன்று உன்னதம் நடத்தும் “மொழிபெயர்ப்பு உரையாடல்கள்” விழாவில் கலந்து கொள்ள இருக்கும்…